România Literară Nr:8
(29/02/2008 - 06/03/2008)

Actualitatea:
Preţul dorinţei de a traduce
de Marina Vazaca

După Babel, nevoia practică a oamenilor de a se înţelege unii cu alţii, pentru a face comerţ, pentru a călători, pentru a face război şi apoi pace, a ...

---

Contrafort:
Profeţii xenofobi
de Mircea Mihăieş

Efectul de undă Kosovo a fost resimţit în România cu o amplitudine pe care n-am observat-o în alte ţări. Cred că nici măcar în Albania nu s-a vorbit a...

---

Cronica Optimistei:
Ce e amorul... Hyperion şi Rică Venturiano
de Ioana Pârvulescu

Doi mari îndrăgostiţi din realitatea literară ies în faţă pe scena secolului 19 românesc, se confruntă cu îndrăgostiţii reali ai vremii şi cu imaginea...

---

Comentarii Critice:
Defuncta ploaie
de Sorin Lavric

Nu ştiu dacă vă amintiţi de două cărţi stranii şi cu totul atipice semnate de Petru Creţia - mai întîi Norii în 1975 şi apoi Oglinzile în 1993 -, al c...

---

Cronică Literară:
Pornind de la prefaţă
de Cosmin Ciotloş

Ingrijorătoare şi lipsite de îngăduinţă, pentru recenzenţii de ieri şi de azi, cuvintele cu care Mihai Zamfir prefaţează debutul critic al lui Catrine...

---

Poezii:
Poezii
de Ion Brad

Ardealul legendar înspre Ardeal când plec, când trec, Tai munţii-n două ca pe-o pâine Cu care nu mă mai înec Copil priveag de azi pe mâine. O...

---

Scrisoare din Paris:
Fondane - Rimbaud
de Lucian Raicu

Benjamin Fondane - Fundoianu (în curând o sută de ani de la naşterea sa), despre Rim­baud într-un fun­damental studiu publicat în Franţa în anul 1933....

---

Cerşetorul De Cafea:
Cîntec naiv
de Emil Brumaru

Tratatul pentru gingăşie Va fi-ntre noi şi flori legat. Oh, cu creionul îl vom scrie Pe file moi, întortocheat. Ci ele neştiind nici carte Şi n...

---

Reacţii imediate:
Cum se fabrică o emoţie
de Alex. Ştefănescu

Textul care urmează reprezintă o secvenţă din volumul Cum se fabrică o emoţie, care va apărea în cursul acestui an la Editura Ideea Europeană. Este vo...

---

Cartea Românească:
Un viciu nepedepsit
de Daniel Cristea-Enache

O tristeţe uneori luminoasă, alteori lichidă curge din volumaşul epistolar Cerşetorul de cafea, compus de Emil Brumaru din propriile scrisori trimise,...

---

Semn De Carte:
Analogii existenţiale
de Gheorghe Grigurcu

Licean şi apoi student, scurtă vreme la Bucureşti şi ulterior la Cluj, de-a lungul anilor '50, aveam simţă­mîntul că trăiesc într-o falie ce separă ge...

---

Comentarii Critice:
O satiră politico-filosofică
de Ion Simuţ

Respectând recomandarea lui Marx, în romanul Adio, Europa! (I, 1992, II, 1993; ed. II, 1997; ed. III, 2006) I. D. Sîrbu se desparte râzând de trecut. ...

---

Lecturi la zi:
De veghe în Amarul Târg
de Tudorel Urian

Doar pentru vina de a se fi impus, cu vreo treizeci de cărţi, printre cei mai de seamă critici literari români, lui Gheorghe Grigurcu (născut în 1936)...

---

Prepeleac:
Lucrul în sine
de Constantin Ţoiu

Să rabzi imensa apăsare a singurătăţii, dacă se zice că eşti important, şi că ai până la urmă ceva de spus... Să te laşi invadat de adevărurile neper...

---

Păcatele Limbii:
Ciunisme
de Rodica Zafiu

Discutam cu cîţiva ani în urmă (România literară, nr. 24, 2004) despre furăciune - cu sensul "furt" -, inovaţie familiar-argotică din ultimii ani, des...

---

Interviu:
Mircea Horia Simionescu
de Ioana Revnic

- Domnule Mircea Horia Simionescu, prima nedumerire a mea, în ceea ce vă priveşte, este de natură ... onomastică. Cine v-a ,,dăruit" cele două prenu...

---

Comentarii Critice:
La încheierea unei tetralogii
de Gabriel Dimisianu

Ieşirea treptată din scenă, din­tr-un motiv sau altul, a criticilor din vechea ge­neraţie nu a fost chiar fără urmări pentru scriitorii pe care aceşti...

---

Literatură:
Primăvara pe Pod
de Ion Iovan

21 februarie. În sfârşit, douăsprezece grade spre ora prânzului. După zile de recluziune, ies în oraş. Lângă noua clădire a Universităţii, oamenii p...

---

Cronica Dramatică:
Dincolo de podeţe
de Marina Constantinescu

În ultimele două sfîrşituri de săptămînă am fost la Teatrul de Comedie, la sala Studio. Şi aşa am descoperit că oamenii nu stau în casă, ca mine, că m...

---

In Memoriam:
Un destin luminos
de Liviu Dănceanu

Dacă prin naştere păşim într-o lume vizibilă, transparentă, prin moarte intrăm într-o lume invizibilă, tăinuită. Pentru Ştefan Niculescu naşterea a re...

---

Cronica Filmului:
Daneliuc, încă unul şi mă duc...
de Angelo Mitchievici

Cei care-şi mai amintesc de Proba de microfon (1980) sau Glissando (1985) sau Iacob (1988) ale regizorului Mircea Daneliuc ar avea senzaţia că se află...

---

Critica Plastică:
Horia Bernea şi istoria picturii româneşti
de Pavel Şuşară

Spre deosebire de culturile vechi, a căror memorie a sedimentat şi care trăiesc prin vigoarea nivelului lor mediu, cultura noastră se autoreflectă în ...

---

Meridiane:
Mariolina Venezia - De o mie de ani mă aflu aici
de Doina Condrea Derer

Saga pentru cititorul mileniului trei este prima judecată ce-ţi vine în minte sfîrşind lectura primului roman al prozatoarei Mariolina Venezia, De o m...

---

Meridiane:
Luis Leante - Cât te mai iubesc
de Luminiţa Voina-Răuţ

Luis Leante s-a născut în Caravaca de la Cruz (Murcia) în 1963. Absolvent al Facultăţii de Filologie, Universitatea din Murcia, în prezent este pro...

---

Meridiane:
Din poezia avangardei ruse David KNUT (1900 - 1955)
de Leo Butnaru

Numele la naştere - David (Duvid) Mironovici Fiksman. S-a născut în oraşul Orhei, Basarabia, în familia unui băcan. Copilăria şi-o petrece la Chişinău...

---

Post restant:
Actualitatea
de Constanţa Buzea

Puneţi pe seama faptului că v-aţi născut toamna slăbiciunea pentru acest anotimp fascinant. Poezii, frunze presate în corepondenţă, ţinerea unei bune ...

---

Prin anticariate:
Parfumul cărţilor vechi
de Simona Vasilache

Non olet, spusa lui Vespasian despre bani, nu li se potriveşte cărţilor. În orice moment al vieţii ei, chiar cînd e o iluzie pe un ecran de computer, ...

---

La microscop:
Bucureştiul şi Medgidia acum 40-50 de ani
de Cristian Teodorescu

Citesc de mulţi ani în Magazin istoric incursiunile lui Ioan Lăcustă în istoria măruntă a României. În cel mai recent număr al revistei am remarcat ...

---

Actualitatea:
Cuvinte şi limbaje
de Gina Sebastian Alcalay

Oare cîţi ştiu, în România şi în Israel că marele matematician, lingvist şi filozof al ştiinţei, academicianul Solomon Marcus, este fratele scriitoril...

---

Ochiul Magic:
Actualitatea
de Cronicar

Scriitorul sfinţeşte locul Cronicarul a avut prilejul, fericit, să viziteze în aceste zile Bienala Internaţională de Gravură Contemporană "Iosif Is...

---