Nicolae Manolescu, Istoria literaturii
române pe înţelesul celor care citesc,
Editura Paralela 45, Piteşti, 2014,
368 pag.
Raportarea frecventă a
lui Manolescu la
Călinescu, Lovinescu,
Cioculescu, Nemoianu,
Zamfir, Negrici şi alţi
critici şi istorici literari
autohtoni are mai multe
semnificaţii.
Prima e dată de convingerea că
un corpus literar şi tradiţia pe care
el o constituie sînt legate de conştiinţa
critică. Critica nu ar putea exista fără
literatura pe care se aplică; ea este
pre-determinată de obiectul artistic.
Însă şi reciproca e adevărată: fără
critică obiectul artistic nu ar putea
fi distins, în unicitatea sa, de totalitatea
producţiei culturale şi în ansamblul
acesteia. E motivul pentru care aşa
de tîrziu, la noi, din cultură s-a decantat
o literatură în adevăratul înţeles al
termenului: a lipsit conştiinţa critică,
iar scriitorii noştri care, pe cont propriu,
au avut-o au fost excepţii de la regulă.
Abia odată cu Maiorescu se vor înţelege
rolul criticii şi imperioasa ei necesitate
pentru existenţa şi consistenţa unei
literaturi. Abia de atunci încep să
apară marii scriitori români şi să
„curgă” operele literare. Interbelicul
democratic, ca şi postbelicul totalitar,
vor fi epoci de înflorire literară, dincolo
de diferenţele majore de context
socio-istoric, tocmai pentru că o critică
literară estetică disociază valorile
(etic, etnic, estetic) şi decantează
operele ce vor rămîne în istoria
literaturii. Un critic anume se poate
înşela „punctual” (Lovinescu despre
Caragiale); critica, nu.
Dacă această reflectare a rolului
criticii este des întîlnită în critica
însăşi şi ea s-a transformat, cu timpul,
în normă şi cutumă academică (e
uzual, nu încă şi în istoriile literare!,
să citezi dintr-un predecesor, fie
pentru a-l confirma, fie pentru a-i
aduce obiecţii), modul în care criticul
„şaizecist” pune problema în Istoria
literaturii române pe înţelesul
celor care citesc este particularizat
ca fiind al lui Manolescu. Raportarea
la predecesori şi contemporani nu
este, aici, doar ceea ce am arătat mai
sus că este; ci şi asumarea şi internalizarea
unui set de valori şi elemente în care
elitismul modernist şi recuperarea
postmodernă a tradiţiei se regăsesc
deopotrivă.
Manolescu este foarte diferit şi
de Lovinescu, şi de Călinescu: primul,
un modernist consecvent care pariază
pe noutatea artistică şi pe aşa-zisa
perisabilitate a tradiţiei literare; al
doilea, un „atemporal” care mizează
pe „sensul clasicismului” şi pe
actualitatea capodoperelor. Manolescu
a găsit în postmodernism posibilitatea
de a-i completa şi de a nu se lăsa
exprimat integral nici de tendinţa
lovinesciană de a evalua sever vechiul,
nici de aceea, călinesciană, de a mina
noutatea artistică „descoperindu-l”
pe Balzac în Proust. El va fi lovinescian
prin autonomia esteticului şi sincronism,
prin diferenţiere artistică şi revizuire
a propriilor judecăţi de valoare, în
acord cu noua sensibilitate receptivă;
însă va deveni şi va rămîne Manolescu
prin corectarea perspectivei reducţioniste
şi puriste a modernismului.
Literatura va fi, prin urmare, o
istorie a formelor care nu se exclud
unele pe altele decît în literatură, nu
şi în istoria ei. Nu e nici un paradox:
dacă în poezia românească modernismul
s-a impus, tradiţionalismul nu dispare
prin aceasta. A nu mai vorbi despre
Goga pe motiv că nu scrie ca Ion
Barbu e la fel de ciudat ca a nu mai
vorbi despre Barbu pe motiv că nu
scrie precum Goga. În locul veritabilei
prestidigitaţii călinesciene de a-l
transforma pe Octavian Goga într-un
autor de poezie „pură”, vedem, în
Istoria lui Manolescu, o mult mai
justă încadrare a poetului ardelean
într-un lirism „coral”, de „factură
neoromantică”. Însă şi mai importantă
decît fixarea lui Goga în evoluţia
poeziei autohtone este conştiinţa
faptului că evoluţia nu presupune
eliminarea mai-vechiului, ci integrarea
lui. Ca un bun postmodern, Manolescu
va recupera critic tocmai tradiţia
rejectată modernist. La fel de
semnificativă, în această ordine de
idei, este tratarea avangardei. Istoricul
literar le recunoaşte avangardiştilor
meritele: „Avangardiştii au scris,
în fond, un capitol al literaturii noastre
moderne, care, dacă mai poate fi
tratat astăzi separat, este pentru
că ei au schimbat sintaxa poeziei
într-o măsură mai mare decît alţi
poeţi moderni şi au emancipat definitiv
tematica.” (p. 178). „Din nefericire”,
adaugă el, pe o notă de dezolare
estetică, „nu există nici un poet
avangardist de primă mînă”.
Evaluarea critică vine după înscrierea
unui autor în continuitatea literară,
iar nu înainte, ca la criticii canonizatori
interbelici. Manolescu recuperează
nu numai valoarea estetică din operele
mai vechi, ci şi diferenţa lor literarculturală
faţă de cele ce le-au urmat.
Călinescu parcurgea şi el estetic
tradiţia, citind „invers” istoria literaturii
române, într-un tip de lectură dus la
extrem de I. Negoiţescu. Lovinescu
penaliza şi „radia” estetic aceeaşi
tradiţie, excluzînd-o din cîmpul de
receptare al contemporaneităţii. Dar
vechiul nu trebuie nici dispreţuit
pentru că e vechi, nici făcut nou,
cu orice preţ, pentru a fi recuperat.
Vechiul este important şi semnificativ
tocmai prin diferenţa şi distanţa lui
faţă de nou, acesta din urmă fiind pe
de o parte relativ (există mereu
precedenţe), iar pe de alta, fluctuant
(la rîndul său, se va învechi, va fi
concurat de un mai-nou). Nici pios,
nici ireverenţios, constructorul noului
canon critic evaluează estetic literatura
română pe toate epocile ei şi îi
reconstituie istoric structurile diferite.
Octavian Goga nu e mai puţin important
pentru că nu este Ion Barbu. Goga e
important pentru că e Goga, deşi
criticul îl prizează mai mult pe Barbu.
În mod firesc şi în chip organic,
Manolescu va ataşa modernitatea
postbelică şi postmodernitatea la
modernitatea interbelică neepuizată
prin avangardism. Interbelicul devine
elementul central al tabloului istoric,
după ce, în cronica literară, obiectul
analizei fusese, cum era şi logic,
literatura română postbelică. Manolescu
are o poziţie unică atît prin istoricizarea
judecăţilor de valoare făcute de el în
cronicile literare dintre 1962 şi 1993
(peste trei decenii, cu manifestări a
mai multe generaţii), cît şi prin
perspectiva de istoric literar „generalist”
complet diferită de cea purist-modernistă
a lui Lovinescu şi cea aspiraţionalclasicistă
a lui Călinescu. Conştiinţa
critică şi conştiinţa istorică fuzionează
în Istoria literaturii române pe înţelesul
celor care citesc ; şi, într-adevăr, este
dureros pentru un scriitor să lipsească
din noul canon.
La finalul acestei cronici în trei
„episoade”, cîte ceva despre stilul
criticului. E unul de o superioară
intelectualitate, însă fără ariditatea
din atîtea tomuri academice ce par
scrise numai pentru satisfacţia autorilor.
Manolescu evită utilizarea unui jargon
critic şi preferă limpiditatea paginii:
e bine scris ce este scris clar, inteligibil.
Pe acest fond stilistic excluzînd
preţiozităţile, obiecţia cade ca la o
ghilotină, pe cînd lauda personalizează
discursul critic. Manolescu e de o
răceală maioresciană cînd „execută”
un autor şi de o însufleţire mirabilă,
atunci cînd reproduce versuri din marii
noştri poeţi. Exigenţa critică se manifestă
însă şi în cazul autorilor plasaţi foarte
sus în canonul propriu. Poezia lui
Barbu „este minunată”, da, însă după
„curăţirea ei de ideologie” şi „punerea
în paranteză a concepţiei literare a
poetului”. Atenţie la termenii şi
sintagmele criticului, respingînd, fără
vreun regret, hermeneutica „sofisticată
şi îmbîcsită”, ideatica „eteroclită şi
perversă”, în fine, un „talmeş-balmeş”
de idei ale poetului însuşi, care s-a
situat „cu obstinaţie mai presus de
toate curentele literare şi ideologice,
sugînd însă din toate”. Vine enumerarea
cu afilieri opuse: „parnasian, expresionist,
clasicist, purist, manierist, hermetizant,
antipaşoptist, anticapitalist, reacţionar,
legionar, creştin ortodox, bogumil,
eretic, ezoterist” (p. 147). Ghilotina
critică a fost deja instalată, urmează
– în acelaşi stil limpede şi argumentativ
– descăpăţînarea: „Doar occidental şi
raţional nu s-a pretins niciodată a fi.”.
Sînt toate semnele pentru
transformarea canonului critic
manolescian într-unul didactic, aşa
cum s-a întîmplat cu Istoria călinesciană
din 1941. Din cel mai longeviv cronicar
literar şi cel mai important critic
postbelic se citează, deja, mai mult
decît se citeşte, se iau formule, fraze
şi întregi interpretări, se fac şi se
„rezolvă” subiecte la examene. A fi
un clasic în viaţă comportă riscuri şi
îţi trebuie o bună doză de umor şi
relativism pentru a te obişnui cu
situaţia. Dar e şi cea mai firească
răsplată pentru un critic care s-a
dedicat, de peste cinci decenii, literaturii
române.