a murit scriitorul francez Jean d’Ormesson,
laureat al Marelui Premiu Ovidiu de
la Neptun în 2010. Scrie Grégoire
Leménager în L’Obs din 7-13 decembrie 2017:
„Pentru popularitatea, longevitatea şi privirea
lui în culoarea Mediteranei, Jean Bruno Wladimir
François de Paule Lefèvre d’Ormesson, alias Jean
d’O, a murit la 92 de ani şi o întreagă ţară e în
doliu“. Cum se explică acest regret unanim, într-o
Franţă divizată ca niciodată în trecut? Iată întrebarea
pe care şi-o pune un jurnalist de stânga în principalul
hebdomadar de stânga referitoare la un scriitor
binecunoscut ca fiind de dreapta, fost director
la Le Figaro şi simpatizant declarat al preşedintelui
Sarkozy, provenit dintr-o veche familie de nobili,
care a numărat un ministru, astăzi nume de stradă
în Paris, şi un ambasador (la Bucureşti, în anii
1930, pe care, copil fiind, l-a însoţit). L-am vizitat
de câteva ori în locuinţa lui de pe o stradă privată
din Paris. Fusese el însuşi funcţionar superior
la UNESCO. Îşi purta nobleţea cu naturaleţe şi
farmec. Un om din altă lume, dacă nu pe de-a-ntregul
dispărută, în orice caz, pe cale de dispariţie, în
care originea socială nu trebuie să fie neapărat
sănătoasă şi în care a fi bogat şi educat nu constituie
motiv de dispreţ din partea „omului simplu“. El
însuşi îl ştia pe de rost pe La Fontaine, dar şi pe
Aragon, după cum remarcă Leménager. Era tolerant.
Avea politeţea de a zâmbi tuturor şi tot
timpul, spune acelaşi, considerându-l un veritabil
„Johnny Hallyday al Literelor Naţionale“. Să citez
acum câteva fragmente din articol, în care autorul
răspunde la întrebarea despre popularitatea lui
Jean d’O (N.M.):
„Prin ce minune epoca noastră, atât de
înfometată de democraţie, şi-a putut alege ca
totem un aristocrat la urma urmelor atât de
bătrân? Probabil fiindcă era irezistibil acest
contorsionist cu cravată de mătase cusută manual
bleu Lanvin. Ştia să se amuze politicos pe seama
dreptei [...] Făcea uitat că fusese cândva patron
la Le Figaro care-l cenzura pe Jean Ferrat. Povestea
despre unica palmă paternală, încasată la München
în 1930, fiindcă aplaudase o defilare nazistă, ca
şi cum ar fi vrut să demonstreze că nu există
vârstă spre a deveni gaullist. Şi acest cabotin de
academician, intrat sub Cupolă la 48 de ani, având
de ce să se flateze, fiindcă a reuşit performanţa
istorică de a primi o femeie, care se numea
Marguerite Yourcenar. Acest normalian care fusese
codiscipolul lui J.-B. Pontalis, îşi făcuse agregaţia
de filo contra avizului lui Valéry şi animase revista
Diogene cu Roger Caillois la UNESCO a aşteptat
30 de ani pentru a se lansa în literatură şi a cunoaşte
succesul [...] Era un husar afabil care se visa
Chateaubriand, dar care dădea mai ales impresia
unui romantic contrariat: prea dotat pentru fericire,
pentru viaţă, pentru maliţie. Un remediu ambulant
pentru melancolie. [...] A spus odată: «Am fost
mai întâi un tânăr prostovan, m-am schimbat:
am devenit un prostovan bătrân». Şi se îndoia cu
voce tare de talentul lui literar. În 2015, Antoine
Gallimard a sfârşit prin a-l contrazice într-o
manieră luminoasă: publicându-i o parte din
operă în Pleiade. Nu multă lume a protestat
văzându-l pe Jean d’O în tovărăşia lui Racine,
Proust sau Kafka în acest panteon pe hârtie de
Biblie. Am putut măsura atunci simpatia universală
de care se bucura autorul cărţii Pentru plăcerea
lui Dumnezeu. I-a spus lui Gallimard: «În fine,
o Pleiade care se va vinde».“