Marţi seara, pe 31 mai, în Sala
Media a Teatrului Naţional,
arhiplină, a avut loc Gala
Premiilor Uniunii Scriitorilor
din România pe anul 2015.
Festivitatea, deschisă de Nicolae
Manolescu, a urmat, pentru fiecare
categorie de premii, acelaşi tipic:
nominalizările au fost proiectate pe
un ecran mare şi citite de o voce
din off, apoi câte o personalitate a
vieţii literare a fost invitată să dezvăluie,
unul câte unul, numele laureaţilor,
selectaţi prin vot secret de juriul
format din Iulian Boldea, Tudor Cristea,
Gabriela Gheorghişor, Ioan Holban,
Vasile Spiridon, Alex Ştefănescu
(preşedinte) şi Răzvan Voncu.
Primele premii au fost cele pentru
Debut, înmânate de Sorin Lavric,
astfel: Simonei Antonescu, pentru
romanul Fotograful curţii regale,
Editura Cartea Românească, şi lui
Robert G. Elekes, pentru volumul
de versuri Acum îmi iau dinţii în
spinare şi adio, Editura Tracus Arte.
Scurtul discurs al lui Sorin Lavric a
punctat importanţa unui astfel de
premiu în cariera unui scriitor, subliniind
însă că el reprezintă o încurajare,
nicidecum o confirmare, de aşteptat
într-un orizont de zece ani. Vizibil
emoţionaţi, câştigătorii au mulţumit
juriului şi editorilor.
În memoria prietenului său, scriitorul
şi editorul Mircea Ciobanu, Eugen
Negrici a acordat Premiul „Mircea
Ciobanu”, aflat la a doua ediţie (selecţia
şi finanţarea îi aparţin iniţiatorului).
Acesta le-a revenit ex-aequo: Mariei
Pilchin, cu Poeme pentru Ivan Gogh,
şi Medeei Iancu, pentru Cântarea
care a biruit toate cântările. Ambele
volume au apărut la Paralela 45.
Premiul pentru Traduceri, anunţat
de Tudora Şandru Mehedinţi, a ajuns
la Leo Butnaru, pentru Panorama
poeziei avangardei ruse, Editura
Tipo Moldova. George Volceanov a
deschis plicul cu numele autorului
celei mai bune traduceri din limba
engleză, în 2015, acordat de Fundaţia
Andrei Bantaş: Ariadna Ponta, pentru
romanul Du-te şi pune un străjer de
Harper Lee, apărut la Editura Polirom.
Premiul la categoria Literatură
pentru Copii şi Tineret a fost anunţat
de Daniel Cristea-Enache. Premiul
i-a revenit lui Petre Crăciun, pentru
volumul Cu Andersen în regatul
poveştilor, apărut la Editura Zorio,
al cărei proprietar este chiar autorul.
A urmat o nouă categorie de premii
speciale care, ca şi momentele muzicale
oferite de formaţia Domnişoara Pogany,
au crescut suspansul în sală. Astfel,
moderatorul serii a anunţat, ca şi
anul trecut, Premiile ARIEL (vezi,
pentru detalii, Ochiul magic din pag.
28).
Premiile pentru literatură în limbile
minorităţilor, decise de Comisia pentru
Minorităţi (Marko Bela, Slavomir
Gvozdenovici, Dagmar Maria Anoca,
Ivan Kovaci, Karacsonyi Zsolt) au fost
acordate de Karacsonyi Zsolt lui Vince
Fekete, pentru volumul în limba
maghiară Vak visszhang. Válogatott
és új versek 1995-2015 (Ecou orb.
Poezii 1995-2015), Asociaţia Culturală
Sétatér, Cluj şi de Octavia Nedelcu
(absentă de la festivitate şi suplinită
de Nicolae Manolescu) lui Ivo Muncean,
pentru volumul în limba sârbă Cutnje
i snovidjenja (Tăceri şi visări), Editura
Uniunii Sârbilor din România.
Nicolae Prelipceanu l-a anunţat
pe câştigătorul Premiului pentru
Poezie, în persoana lui Vasile Dan,
pentru Lentila de contact, Editura
Mirador.
Premiul pentru Proză, înmânat
de Gabriel Dimisianu, i-a revenit,
pentru romanul Ghetsimani ’51,
Editura Cartea Românească, lui Dan
Stanca, poate cel mai surprins laureat
al serii, care a evidenţiat meritele
colegilor de pe lista de nominalizări.
La fel de elegant a procedat Mircea
Anghelescu, câştigătorul, divulgat
de Dan Cristea, al Premiului pentru
Critică, Eseu şi Istorie Literară, cu
volumul Lâna de aur. Călătorii şi
călătoriile în literatura română, Editura
Cartea Românească.
Mihai Zamfir a urcat pe scenă
pentru a-l anunţa pe laureatul Premiului
Special: Horia-Roman Patapievici,
pentru volumul Partea nevăzută
decide totul, Editura Humanitas.
Laureatul a pledat, pe scenă ca şi
în carte, pentru cultură, pentru rolul
întemeietor al cuvântului.
Reprezentatul Ministerului Culturii,
secretarul de stat Lucian Vărşăndan,
a anunţat câştigătorul Premiului
Naţional pe anul 2015. Prestigioasa
distincţie i-a revenit lui Mircea
Cărtărescu.
La finalul ceremoniei, preşedintele
Uniunii Scriitorilor le-a mulţumit
celor care au făcut posibile aceste
premii: Ministerului Culturii, Secretariatului
General al Guvernului
(Comisia pentru Minorităţi), care
au finanţat, ca în fiecare an, aceste
distincţii literare şi sponsorului USR,
S.C. Adir Brand Holding. (S.V.)
